第9章      通联卡片  
  
除了通联之外，业余无线电的另外一个乐趣是收集各种各样的通联卡片（以下简称卡片），也就是曾经通联过的两个火腿，互相给对方邮寄一张类似明信片大小的卡片，用来确认双方的通联。为什么说收集卡片是一个乐趣呢？第一，在卡片上，除了有一些技术数据之外，通常还有对方及其设备、工作室的照片，或者对方所在地的自然、人文景观的图片，这有助于我们了解世界各地的风土人情。第二，装卡片的信封上，通常会有世界各地的邮票，因此许多火腿同时也是集邮爱好者。第三，也是最重要的一点，卡片的数量是火腿申请各种竞赛奖状的依据。以著名的DXCC奖状为例，火腿必须有至少100个国家或地区的通联卡片，才有资格提出申请。  
  
9.1 如何获得空白的通联卡片？  
  
一般来说，有三种方法可以获得空白卡片。第一种方法是购买。在许多国家，业余无线电俱乐部（ARC）都出售空白卡片，需要少量卡片的火腿可以在这里购买。不过这种卡片有一个缺点，那就是卡片的式样与图片都是统一的，不能反映每个火腿的个性。第二种方法是定作，也就是火腿自己设计式样与图片，然后委托当地的印刷厂（或者能够印刷的其他火腿）印制。这种卡片的优点是能够反映每个火腿的个性，缺点是一批卡片（几百张甚至几千张）全部是一种式样、一张图片，无法更改。第三种方法是自制，也就是从文具店买来空白的卡片纸，用黑白或彩色打印机打印卡片。每次打印之前，火腿都可以临时设计一种新式样或者一张新图片，因此这种卡片是完全个性化的卡片。  
  
在中国，按照惯例，火腿在定作、自制卡片时，应当包含下列三项内容。  
  
①中国无线电运动协会的会徽（下图，制作时需要将图象缩小到三分之一左右）。  
  
  
  
②火腿所在的CQ分区和ITU分区，这两项内容都是用来指示火腿所在的地理位置。北京的CQ分区是24，其它省份有可能是23，北京的ITU分区是44，其它省份有可能是42或43，具体分区请向当地老火腿咨询。以北京火腿为例，在定作、自制卡片时，应当包含下列两行内容。  
  
CQ Zone 24
ITU Zone 44  
  
③“中国人民共和国业余无线电台”的英文译文，即：  
  
Amateur Radio Station of the People's Republic of China
或者
Amateur Radio Station of P. R. China  
  
9.2 通联卡片上的栏目  
  
对新火腿来说，卡片上应当包括下列栏目。  
  
①自己的呼号
②自己的姓名
③自己的地址
④对方的呼号
⑤通联日期
⑥通联时间
⑦通联频率
⑧通联方式
⑨RST报告
⑩请求（或者感谢）对方给自己回卡的提示
此外，卡片上还可以有下列栏目，没有也可以。  
  
①电台型号
②发射功率
③天线类型
④天气
⑤温度
⑥留言
⑦签名
⑧其它信息
9.3 如何填写通联卡片？  
  
火腿应当按照通联日志的内容，填写通联卡片。一般来说，只要将通联日志上某个栏目的内容，无须修改，直接填写到通联卡片的对应栏目中即可。请看一个范例（参看下图）。  
  
  
  
[Station] VR2UNA（对方呼号）
[Date]21-05-2005（通联日期）
[Time] 11:47 UTC（通联时间）
[Frequency] 21.400 MHz（通联频率）
[Mode] SSB（通联方式）
[RST] 59（RST报告）
[Rig] ICOM IC-718（电台型号）
[Power] 25 Watts（发射功率）
[Antenna] GP（天线类型）
[QSL] [V]PSE [ ]TNX（请求对方给自己回卡）
关于栏目内容，另外补充几点。第一，自己的呼号，应当用大号字体，填写或印制在卡片的醒目位置上。第二，自己的姓名与地址，可以填写在卡片下方的空白区域中。第三，最后一项[QSL]，如果是请求对方给自己回卡，在PSE前面划一个钩，如果是感谢对方给自己回卡，在TNX前面划一个钩。第四，在填写数字0时，为避免与字母O混淆，应当在数字0上面划一条斜线。第五，为减少填写卡片的工作量，可以在定作、自制卡片时，将自己的呼号、姓名、地址、电台型号、发射功率、天线类型等固定内容事先印制好（上图中的黑体字），这样一来，只需要填写少量的非固定内容即可（上图中的红体字）。  
  
9.4 火腿的通信地址  
  
把卡片装入信封之后，下一步就是在信封上书写对方的通信地址。能否找到某个火腿的通信地址，可以分为三种情况。第一种情况是这个火腿愿意公布自己的通信地址，他把自己的通信地址提交给QRZ.COM等网站，我们只要访问这些网站，输入他的呼号，即可找到他的通信地址，这种情况是最理想的。下面是可以查询世界各国火腿通信地址的最著名网站。  
  
http://www.qrz.com  
  
第二种情况是这个火腿不愿意公布自己的通信地址，但他所在国家的业余无线电协会有卡片管理局（BURO，其实只有一、两个人，但翻译成“局”），我们可以先将卡片邮寄给他所在国的卡片管理局，由后者负责转交。世界各国卡片管理局的通信地址可以在下列网站找到。  
  
http://www.iaru.org/iaruqsl.html  
  
第三种情况最麻烦，那就是这个火腿既不愿意公布自己的通信地址，所在国也没有卡片管理局。遇到这种情况时，有些人是在网上论坛上询问，或者通过其他火腿打听，但不一定能够找到。正是考虑到可能出现这种情况，一些有经验的老火腿在当初通联时，就特意询问对方的通信地址是否可以在QRZ.COM找到，所在国是否有卡片管理局，如果两者都是“否”，应当怎样交换卡片。  
  
中国火腿的通信地址可以在下列网站找到。另外该网站每年出版一本中国火腿的通信地址簿，经常进行国内通联的火腿有必要购买。  
  
http://www.qrz.cn  
  
9.5 通联卡片的邮寄与转交  
  
将通联卡片送到对方手中，通常有两种方式，一种是通过邮局，以信函方式邮寄，另外一种是先把卡片（通常是一批卡片）邮寄给本国的卡片管理局，由后者负责转交。信函方式的优点是比较快捷，缺点是价格昂贵。以中国为例，国内信函的邮资是0.80元，港澳台地区信函的邮资是1.50元，这两种邮资尚可以承受，但国外信函的平均邮资为6元，假设我们一个月通联100个外国火腿（很低的标准），那么仅邮资一项就需要600元，明显超出了中国普通工薪阶层的承受能力，因此许多火腿更愿意采用卡片管理局转交的方式。转交方式的优点是价格便宜，以中国为例，转交每张卡片只需要0.50元，缺点是速度极慢，有些火腿甚至在几年之后才收到对方的卡片。  
  
CRSA的卡片管理局由一位热心的老火腿志愿担任转交工作，由于年老多病等原因，这项工作据说已经停止，何时恢复还不清楚。  
  
9.6 卡片管理人  
  
一些经常通联的老火腿都有自己的卡片管理人，由卡片管理人负责处理自己的卡片收发工作。一个火腿有自己的卡片管理人之后，卡片管理人负责接收他的所有来卡，也负责邮寄他的所有回卡，他本人不再经手任何卡片。按照业余无线电的惯例，给一个火腿的卡片管理人邮寄卡片的其他火腿，应当在信封中夹带一个写好回邮地址的信封，以及1至2美元的现金邮资（或者一枚国际回信券），这样做可以减轻卡片管理人的工作负担，并补偿卡片管理人处理卡片的费用。  
  
上面提到的国际回信券相当于世界通用邮票，在中国，国际回信券每枚12元，但只能在比较大的邮局中买到。另外，一个火腿如果有自己的卡片管理人，应当在通联时明确告诉对方，以免对方将卡片邮寄给自己，以CW通联为例，应当拍发QSL VIA XXXXX（卡片管理人的呼号）。需要卡片管理人的火腿可以在下列网址查询。  
  
http://www.eham.net/qslmgr/  
  
9.7 与通联卡片有关的软件与网站  
  
随着技术的进步，现在许多火腿都可以在使用电台通联的同时，使用计算机和互联网。前面介绍的手工填写通联日志、手工填写通联卡片的方法，只适合那些偶尔通联的火腿，对于那些经常通联的火腿，我们建议他们使用一些专门的日志软件，例如DX4Win、EasyLog、DXBase等。使用这些软件之后，火腿可以一边在电台上通联，一边在计算机上录入日志，通联结束后，软件可以根据火腿指定的规格、式样、图片等，打印出高质量的卡片，从而大大提高了处理卡片的效率。这些软件在许多火腿网站上都可以找到，需要的火腿可以下载。  
  
由于互联网的普及，一些火腿开始通过网络交换卡片，这就是所谓的eQSL（网络卡片）。最著名的eQSL网站是http://www.eqsl.cc，火腿只要在这里注册一个帐户，即可交换卡片。eQSL的最大优点是完全免费，不需要花费一分钱，最大缺点是这种卡片不被各种通联竞赛所承认，因此无法用它们来申请奖状。对于那些喜欢通联，但经济状况不好的火腿，eQSL是一个很好的选择。  
  
中英对照常用术语：  
  
通联卡片 -- QSL card
火腿的工作室 -- shack
远程通联世纪俱乐部 -- DX Century Club（DXCC）
地网天线  -- ground plane antenna（GP Antenna）
地址 -- address
卡片管理局 -- QSL bureau（BURO)
邮局 -- post office
信函 -- letter
邮资 -- postage
发往国外的卡片（去卡）-- outgoing card
发往国内的卡片（来卡）-- incoming card
卡片管理人 -- QSL manager
写好回邮地址的信封 -- self-addressed envelope
国际回信券 -- international reply coupon（IRC）
日志软件 -- log software 网络卡片 -- cyber QSL（eQSL）